DANSK

Food2030 i Kolding er en del af FUSILLI. Et firårigt forskningsprojekt finansieret med midler fra den Europæiske Union under FOOD2030 programmet. Formålet med FUSILLI er at transformere fødevaresystemerne i 12 europæiske byer, så de bliver mere bæredygtige. 

I Kolding kalder vi projektet FOOD2030 for at signalere, at vores engagement og vision rkker ud overFUSILLI og for at linke det til den bæredygtige strategi Kolding2030. 

Food2030 i Kolding handler om fødevarer i det brede perspektiv – Fra produktion til forbruger, fra natur og mark til middagstallerken. Over de næste fire år vil Kolding Kommune og SDU inddrage byens borgere og  iværksætte aktiviteter, der kan skabe et mere bæredygtigt fødevaresystem.  

Vi håber, at I vil med til at så en masse frø, der kan skabe langvarige og bæredygtige løsninger. Fortæl os, hvad der er vigtigt for dig, meld dig til de kommende aktiviteter og foreslå gerne nye. 

ENGLISH

Food2030 in Kolding is part of FUSILLI, a four-year research project funded by the European Union under the FOOD2030 program. The aim of FUSILLI is to transform the food systems of 12 European cities to be more sustainable. We call the Kolding part of the project Food2030 in Kolding to signal that our commitment and vision extends beyond the EU project to connect to the Kolding2030 sustainability strategy and beyond. 

Food2030 in Kolding brings the FUSILLI project to our municipality—to our supermarkets, fjord, forests, schools, workplaces, cafeterias, kitchen tables, farms, gardens and homes. The project invites all of the citizens of Kolding to work together in different ways to understand what we need to do to transform our food practices to be sustainable, sustaining, healthy for people and planet. This work is important. It is urgent, and it is complex. Transforming our food system to be sustainable is key to making our municipality a place where humans and all of nature can flourish. 

Over four years,SDU and the Kommune will work with our citizens to initiate actions related to Governance, Community, Production & Processing, Distribution, and Waste. Please join us in these efforts, so we can plant the seeds for long-lasting action. Let us know what is important to you. Join existing activities, propose new ones.  

FUSILLI EUROPEAN PARTNERS MAP

Follow us on Facebook